хмарно

8°C

Краматорськ

Хмарно
Вологість: 65%
Вітер: ПЗ-5 м/c
Суббота
Хмарно
6°C ... 7°C
Воскр.
Хмарно
5°C ... 9°C
Пон.
Дощ
9°C ... 15°C

Янукович не смог произнести «тоталитаризм»

Рейтинг користувача: 5 / 5

Активна зіркаАктивна зіркаАктивна зіркаАктивна зіркаАктивна зірка
 

Президент Виктор Янукович на совместной пресс-конференции с президентом Польши Брониславом Коморовским он не смог произнести слово «тоталитаризм». Об этом в четверг сообщает «Росбалт».

«Завтра мы вместе с польской делегацией примем участие в открытии Мемориала погибшим полякам и украинцам в национальном историческом заповеднике «Быковнянские могилы», - сообщил президент.

Янукович подчеркнул, что «это очень важный шаг для памяти и почтения погибших, установления правды преступлений тота-тота-тоталиризма...(пауза)… Достойного почтения его...(пауза)… его жертв».

Очередной ляп украинского президента заметили не только журналисты, но и польский переводчик. Он, переводя речь Януковича для Коморовского на польский язык сделал явный акцент именно на этом слове, повторив его правильно. Сам же президент Польши Коморовский, очевидно, не придал значения оговорке украинского коллеги.

Источник: http://glavcom.ua/

Підписуйтесь на наш Telegram канал, щоб знати найважливіші новини першими. Також Ви можете стежити за останніми подіями міста та регіону на нашій сторінці у Facebook.

Коментарі

+20 Инга Янок 21.09.2012, 16:27
:D Йолка, она и в Африке Йолка!!! :D
+15 Недобрый Шубин 21.09.2012, 20:21
Папрашу о праффессорре не выражовываться.
+14 Агата Афанасьева 22.09.2012, 01:46
Вчительці української мови приснився кошмар: Азаров диктує, а Янукович пише.
+4     22.09.2012, 08:35
:-x :-x :-x :o :eek:
+6 ни фига себе!) 22.09.2012, 15:30
овцебык,кули там.

Коментарі можуть залишати тільки зареєстровані користувачі

Знайти на сайті