Курси валют НБУ на 16.12.2025:

USD 1 USD
42.2451 грн
EUR 1 EUR
49.6549 грн
PLN 1 PLN
11.7615 грн
хмарно

-1°C

Краматорськ

Хмарно
Вологість: 93%
Вітер: ПЗ-3 м/c
Среда
Хмарно
-1°C ... 3°C
Четвер
Хмарно
-1°C ... 4°C
П'ятниця
Хмарно
-0°C ... 4°C

Сюрприз от болгарского коллекционера: как выглядит Краматорск в фотоархиве солдата Вермахта

Рейтинг користувача: 2 / 5

Активна зіркаАктивна зіркаНеактивна зіркаНеактивна зіркаНеактивна зірка
 

Порой история преподносит нам настоящие сюрпризы. В распоряжении редакции Kramatorsk.INFO с любезного согласия 38-летнего болгарского коллекционера Добри Добрева оказался фотоархив времен Великой Отечественной войны. Он находится в папке (на фото), представляющей собой военный ежедневник Bruckenbau-Bataillon 699, в переводе с немецкого – 699-го саперного мостостроительного батальона.

Начав свой путь от западных рубежей нацистской Германии, данное подразделение в 1941 году оказалось на Восточном фронте, где начало усиленную подготовку к приему техники и гитлеровских частей. Основная его функция заключалась в строительстве дорог и мостов, по которым войска Вермахта намеревались дойти победным маршем до Москвы.

Немецкой щепетильности в вопросе сбора и хранения военных материалов можно позавидовать. Сверху папка потерта и даже слегка поцарапана, но название видно прекрасно. Открываем. Под прозрачной пленкой, в шесть рядов, на каждой странице аккуратно размещены негативы фотографий.

«Эту папку я нашёл во Франции у небезызвестного историка и писателя Jean Yves Nasse , – пишет нам Добри . – Сама папка с негативами находится в Болгарии, а 2 CD диска с 2000 сканов (1,22 G) – в Киеве. Речь зашла об 11 Panzer Division – теме, которая меня очень живо интересует. Я увидел негативы (2 страницы с 11 ТД) и захотел их купить.

Мне их продали. Так как я болгарин, дом мой – в Болгарии, а Болгария и Франция в EU, проблем с пересылкой не было. Поэтому летом 2010 года все негативы из Парижа уехали в Софию к новому владельцу – то есть, ко мне. А так как сейчас я нахожусь в Киеве, то диски со сканами тоже у меня. Фотографии впервые опубликованы на форуме SAMMLER.ru осенью этого года. Около 2000 кадров отражают путь 699-го, который проходил в том числе и через ваш родной город зимой 1942/1943. Любопытно было бы посмотреть на эти же места».


Остаться равнодушным к немецкому архиву невозможно. Ведь он – о войне. Той, что длилась долгие семь лет и доставила столько горя и слез народам Европы. На фотографиях, сделанных с немецких негативов, запечатлена жизнь батальона периода 1941-1943 годов. То ли фотограф был прикомандирован в качестве военного корреспондента, то ли он был таким же мостостроителем, но совмещал прямые функции с фотографированием всего, что видел вокруг себя.

Основную часть его архива составляют фото сооружаемых немцами деревянных мостов. Длинные и короткие, узкие и широкие – их строили исключительно в дневное время суток и, что не менее примечательно, в любую погоду. Жалеть их, конечно, негоже – врагами все-таки были, но усердие они проявляли завидное.

Много снимков сделано во время обучения строителей инженерному делу, есть и фото офицеров – почти у всех довольные упитанные лица и увешанные крестами кителя. Еще фотограф явно находил удовольствие в съемке церквей и пейзажей. Был ли он романтиком? Возможно, хотя на другой серии снимков им же запечатлены подожженные гитлеровской армией дома мирных жителей, и даже лежащее на дороге перед пепелищем сожженное человеческое тело.

Так или иначе, но главной задачей этого батальона было не разрушать, а строить, и возможно, возведенные его солдатами мосты целы и по сей день. В свободное от работы время, судя по фото, немцы штопали себе рубашки, стреляли в самодельных тирах, пили пиво, шнапс и шампанское, и даже делали свои знаменитые немецкие колбаски на специальных машинках, прихваченных из дома вместе со столовыми приборами. А еще играли на пианино и губной гармошке и кричали «Хайль Гитлер!», стоя навытяжку перед портретом своего Фюрера.

Довольно часто фотографу Вермахта позировали местные жители: как городские, так и сельские, босоногая ребятня с одним арбузом на всю ораву, мужчины, которых, скорее всего, оккупанты нанимали для самой грязной работы на стройке, и женщины, пекущие немцам пирожки... А еще в этом архиве собрано много снимков военных немецких кладбищ, где мостостроители поминают своих павших братьев по оружию.

Ряд снимков посвящен периоду восстановления моста через Казенный Торец в районе Старокраматорского машиностроительного завода в Краматорске. Узнаваемы и панорамные кадры, сделанные фотографом с Меловых гор, и узкие улочки Старого города, и многие другие уголки оккупированного Краматорска.

Данный архив, без сомнения, будет интересен не только коллекционерам, но и жителям Украины. Посмотреть на свой город глазами оккупанта, по меньшей мере, любопытно.

С тех пор как Добри выставил эти фото в интернете, некоторые из них уже идентифицировали , некоторые ещё ждут своего часа. Мы благодарны Добри Добреву за то, что он приобрел папку с такими уникальными негативами, в том числе и нашего родного города Краматорска, сканировал фото и предоставил возможность всем читателям совершенно бесплатно с ними ознакомиться.

«Буду очень благодарен, если вы пометите на соответствующих постах где это, как эти места сейчас называются, и как эти пейзажи сейчас выглядят?!» - написал Kramatorsk.INFO Добри Добрев .


Краматорск, 1942-1943 год


Город Краматорск, мост на реке Казенный Торец, за ним видны цеха Старокраматорского машиностроительного завода. Предположительно 1942-1943 год.



Краматорск, 1942-1943 год


Город Краматорск, поселок Октябрьский. Оккупанты укладывают деревянные настилы. Предположительно 1942-1943 год.



Краматорск, 1942-1943 год


Город Краматорск. Фотография сделана с пешеходного моста на железнодорожном вокзале. Вид в сторону города Славянск. С правой стороны видны цеха СКМЗ и доменные печи КМЗ, слева – здания Краматорского цементного завода. Предположительно 1942-1943 год.



Краматорск, 1942-1943 год


Город Краматорск. Фотография сделана с пешеходного моста на железнодорожном вокзале. Вид на улицу Луначарского. На ларьке видна надпись «Ситро». Предположительно 1942-1943 год.



Краматорск, 1942-1943 год


Город Краматорск. Пешеходный мост на железнодорожном вокзале, с которого сделаны две предыдущие фотографии. Предположительно 1942-1943 год.



Краматорск, 1942-1943 год


Город Краматорск. Остановка трамвая около инженерного корпуса НКМЗ. За ней видны здания НКМЗ. Предположительно 1942-1943 год.

Больше фотографий и в лучшем качестве можно посмотреть в теме «Боевой путь 699-го саперного мостостроительного батальона Вермахта» на форуме Kramatorsk.INFO .

Підписуйтесь на наш Telegram канал, щоб знати найважливіші новини першими. Також Ви можете стежити за останніми подіями міста та регіону на нашій сторінці у Facebook.

Коментарі

+6 ххх 20.04.2011, 09:11
спасибо, с удовольствием посмотрел
+1 Оксана 20.04.2011, 16:05
Смотрю на фото и радуюсь что мы их победили.
+1 Андрей 20.04.2011, 22:46
фотки отличные! Вот если бы краеведы отобрали фотки Краматорска и сделали исторический сайт с фотками города, включая и немецкие. Особенно впечатляют фотки времён оккупации ул. Луначарского и ДК Ленина с трезубцем! Получил огромное удовольствие! Интересно, там много детворы встречалось, кто-то из них есть ли живой?
0 фан 24.04.2011, 23:10
Словно окунулся в историю)

Коментарі можуть залишати тільки зареєстровані користувачі

Знайти на сайті