Курси валют НБУ на 13.11.2025:

USD 1 USD
42.0377 грн
EUR 1 EUR
48.6544 грн
PLN 1 PLN
11.5036 грн
хмарно

8°C

Краматорськ

Хмарно
Вологість: 82%
Вітер: З-4 м/c
Четвер
Хмарно
8°C ... 11°C
П'ятниця
Хмарно
5°C ... 11°C
Суббота
Хмарно
5°C ... 12°C

Нарушение кассовой дисциплины в супермаркете АТБ

Рейтинг користувача: 4 / 5

Активна зіркаАктивна зіркаАктивна зіркаАктивна зіркаНеактивна зірка
 

 Сегодня,22 января 2012 года около половины десятого вечера пришел в супермаркет АТБ в Старом городе (ул. Розы Люксембург 33-б ) что бы купить некоторые продукты, среди которых были крабовые палочки "Водный мир" 240 грамм. Пройдя через кассу и оплатив чек, я заметил, что цена в чеке на указанные выше крабовые палочки отличаеться от той, которую я видел на ценнике в торговом зале. Пройдя в зал повторно, мои опасения подтвердились на ценнике в торговом зале была цена 13 грн.45 коп, а в чеке 14грн.99 коп.

 Данная ситуация не что иное, как нарушение кассовой дисциплины, за что могут быть санкции от налоговой, вплоть до дневной выручки.

 Вызвав менеджера торгового зала я указал на данную проблему и попросил вернуть разницу в цене, на что она (менеджер) предложила просто вернуть назад палочки и получить деньги, на что я и согласился. Хочу заметить, что менеджер,а потом и администратор которая подошла позже вели себя культурно и признали свою ошибку. Им даже не пришлось напоминать, что :

-Выставление товара, демонстрация его образцов или предоставление данных о товаре в местах его продажи- это публичное предложение заключить договор купли-продажи (ст.699 Гражданского кодекса Укр). А особенность договора купли-продажи в том, что он заключаеться преимущественно на основании публичного предложения (оферты), которое должно содержать все его существенные условия (ст.641 ГКУ).

 По договору купли -продажи покупатель обязан оплатить товар по цене, озвученной продавцом, в момент заключения договора ( ст.706 ГКУ ) Но продавец,до заключения такого договора должен предоставить покупателю необходимую и достоверную информацию о товаре( в  том числе и цену)( ст.15 ЗУ "О защите прав потребителей" )

- Покупатель вправе требовать продажи товара по публично озвученной цене или компенсации убытков.

 Хочу заметить, что в магазине АТБ который в Старом городе такие случаи происходят регулярно,вот например : была акция на ананас консервированный цена банки указанная на полке 6грн.99 коп, на кассе такая банка стоила 10 грн.; хрен "верес" цена в торговом зале 4грн.30 коп, цена на кассе 5грн.90коп.

   О данном случае сделал запись в книгу жалоб и надеюсь на адекватную реакцию руководства направленную на устранение и пресечение подобного рода обмана покупателей, если конечно это не делаеться с ведома и по указанию того самого руководства.

 Всех покупателей призываю внимательно проверять по какой цене в итоге вы покупаете товар и в случае выявления несоответствия писать жалобы, предварительно сфотографировав ценник  и чек. Пару раз оштрафуют магазин - тогда они задумаються кого на самом деле надурили.

 Сейчас готовлю заявление в Управление по защите прав потребителей, пусть проведут проверку данного факта, и наложат соответствующие взыскания.

 На фото два чека : большой это чек моих покупок, а маленький чек возврата мною палочек, а магазином денег.








Город: Краматорск

Підписуйтесь на наш Telegram канал, щоб знати найважливіші новини першими. Також Ви можете стежити за останніми подіями міста та регіону на нашій сторінці у Facebook.

Коментарі

+34 ЭНЗО феррари 23.01.2013, 13:14
Как по мне, то нужно сообщить руководству на горячую линию, потому что администраторши жаловаться нет смысла. она своих продавцов прикрывает,что ты её саму не штрафонули
+10 Патрон(ppp) Гильзович 23.01.2013, 21:20
совершенно правильно! вот номер: телефон горячей линии АТБ 0-800-500-415
+3 Властелин Колец 27.01.2013, 11:59
ну что ...позвонить что бы парковку около магаза своего качественнее чистили :oops:
+23 Александра Воровская 23.01.2013, 14:59
Действительно, в АТБ в старом городе описанная история повторяется очень часто. Очевидно, администрация рассчитывает на увеличение продаж таким обманом покупателей. Ведь многие покупатели даже не смотрят на монитор на кассе и не просматривают чеки в магазине, а кто увидит подобное несоответствие и обратится к кассиру, получит ответ "я пробиваю то, что высвечивается на мониторе" или что-то в этом роде. Многим людям просто жаль времени на выяснение отношений и администрация магазина бессовестно этим пользуется.
+12 Ger trumen 23.01.2013, 16:25
так знаете, что администрация заявляет?!- Что у них людей видите ли мало, и они не справляются. Это не покупателям нужно заявлять -а своему начальству. Может мне ещё и полы прийти помыть в АТБ , а то уборщица не справляется?!!!
+4 Гриня Проскурова 27.01.2013, 14:40
так по всем АТБ пробежаться нужно - такое же везде!!! во всех! а приципились только к старогородскому.
-6 Антонина Калошина 27.01.2013, 18:28
Что значит прицепились? подбирайте выражения
+2 Гриня Проскурова 27.01.2013, 21:13
в каждом супермаркете города такое творится, если на то пошло, то
нужно создать ряд тем только в конце изменить название магазина
каждый голосует своим рублем - если вы туда пошли - значит вам нравится - никто же не помешал автору - выйти и пройдя 20 метров сделать покупки в другом магазине, более мелком. В старой части города такие еще есть. Мне если не нравятся супермаркеты я хожу за покупками в близлежащий гастроном или на рынок.
+4 Гриня Проскурова 27.01.2013, 21:16
зацепитесь за Амстор, Сильпо, те же АТБ в других частях города, Биллу, Эко маркеты, Арбаты, Брусницы. Пора уже народных контролеров организовывать на базе народных новостей ))))
+11 Сергей Шнуров 23.01.2013, 15:59
А в других супермаркетах как с этим дела обстоят? Я думаю не сильно отличаются, т.к. персонал мигрирует из одного в другой супермаркет....
+8 Ser007 FAt 24.01.2013, 11:20
а вы сделайте рейд по другим супермаркетам, думаю там дела обстоят точно также, если не хуже.
+2 Властелин Колец 25.01.2013, 12:23
Совершенно верное. просто в каких-то больше, а в какихто меньше нарушений.....и те в которых меньше кажуться нам идеальными ((
+1 Сергей Шнуров 25.01.2013, 15:10
Вы смысл комментария не поняли! Как в других супермаркетах? я знаю, что так же.
И за 38-лет жизни еще ни разу не сверял чек в магазине с ценником. Не вижу в этом смысла. И по факту, на 70 гривнах обманули на 1,50! Смешно как-то...
А то,что не видно даты ценника автора(дата чека есть,а даты ценника нет) и фото без даты... Так это был намек на ЗАКАЗУХУ... И бездоказательный шум вокруг 1,50грн.
-1 Ser007 FAt 25.01.2013, 15:26
Уважаемый вы немного не правы.... Фото с ценой размазано, может освещение там не очень или автор спешил сделать, пока продавцы не сняли, ненавел фокус......
Дата на ценнике не будет или не обязательно должна совпадать с датой чека, цена может быть выставлена и два дня назад и четыре. И если по ващему здесь пахнет заказухой, то зачем спустя десять минут после пробития первого чека, автору вернули деньги( смотрим второй чек) именно за крабовый палочки и именно 14-99 ?
+2 Сергей Шнуров 25.01.2013, 16:17
Это лишь доказывает, что ценник не от 22.01.13. А 22.01.13 компьютер пробивает 14-99. И вернули столько же. По поводу старого ценника читайте все коменты ниже....
-4 Ser007 FAt 25.01.2013, 16:27
Правильно. Зачем тогда возвращать- если компьютер бы пробил то,что и было на ценнике? Ну зачем?
0 Сергей Шнуров 25.01.2013, 16:39
Компьютер пробил цену, которая в него заведена, а ценник ЗАБЫЛИ ПОМЕНЯТЬ ИЗ-ЗА ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО ФАКТОРА, Говорю ниже ВСЕ УЖЕ перетерли....
+1 Ser007 FAt 25.01.2013, 17:09
перетёрли - просто ЗАКАЗУХОЙ тут и не пахнет
+21 Агата Афанасьева 23.01.2013, 16:21
Мое мнение, что это "проделки" не персонала, а администрации, с целью увеличения продаж... или чего то в этом роде.
Потому ,что рядовому кассиру или продавцу от этой затеи ни какого резону. Все деньги ,прошедшие через кассовый аппарат, учтены .То есть их просто так, как излишек взять нельзя. Если сканирование товара на кассе выдает цену, значит ее внесли в программу и каждая копейка, так же подлежит к учету . И уж тем более ни у какого кассира или продавца нет доступа в программу , что бы что то себе выиграть. Опять таки, повышение процента продаж ,если кому то и принесет выгоду ,то в последнюю очередь низшему торговому персоналу, у которого чаще всего фиксированная оплата труда!
+10 Сергей Шнуров 23.01.2013, 18:52
Я под персоналом подразумеваю ВСЕХ, а не только кассиров и рядовых.. Зав сектором, директор, менеджер по закупкам и т.п. тоже мигрируют время от времени из маркета в маркет... везде же с опытом работы нужны!
НЕ в АТБ дело.
У меня знакомые лет 40-к в торговле, так всегда обвешивали (материться не хочется).
Почему и клеймо возникло "ТОРГАШ".
"Я против них ничего не имею, по отдельности они хорошие люди, но когда ВМЕСТЕ!!!!" (М.Задорнов)
Блин, ну бизнес у людей такой веками сложился...
+13 Агата Афанасьева 23.01.2013, 19:39
Увы! Принципы советской торговли и электронный учет супермаркетов, это очень разные вещи.
Если при прямых продажах ,когда продавец имеет доступ к весам и деньгам одновременно с возможностью влиять на эти показатели- это одно! Тут имеет место простое обогащение.
В суперах, как бы ты не крутил , все, все равно уходит в фонд самого маркета. Даже если у магазина будет офигенный плюс в деньгах, их все равно получит хозяин заведения. Ну а художества направленные на повышение продаж или получение др. незаконной прибыли, всегда инициатива сверху. Несогласный может только уйти, вариантов взывать к совести буржуев , както не густо! А при возможности трудоустройства в наших пенатах, сами понимаете.... несогласный персонал, может только молчать в тряпочку(((
-6 Патрон(ppp) Гильзович 25.01.2013, 12:04
неужели во всех маркетах обдурилово? Ну должны же быть порадочные :-|
+4 Властелин Колец 25.01.2013, 12:18
практически да ....просто в каких-то больше, а в какихто меньше .....и те в которых меньше кажуться нам идеальными ((
+18 Ger trumen 23.01.2013, 16:22
А вот в этом же старогородском АТБ какие цены на одни и те же Кальмары" ПИрат" 36 грамм , которые лежат на одной полке на расстоянии 30 см друг от друга, и какому ценнику верить?(фото сделаны в один день)! :



+6 Сергей Шнуров 24.01.2013, 10:36
На ценниках в торговых залах видно в правом верхнем углу ДАТУ ЦЕННИКА. Верхний 20.01.13, нижний 06.01.13.
У автора статьи ЧЕК 22.01.13, а вот ценника дату не видно...
Поэтому быть объективным тяжело.

Никого не оправдываю ни продавцов, ни покупателей.
Просто моя профессия выработала привычку детальней подходить к вопросу и делать выводы.

Получается, автор увидел несоответствие цены в чеке(мелким шрифтом) и таким же мелким шрифтом написана дата ценника. Но на ценнике решили не акцентировать внимание

P.S. К торговле не имею никакого отношения, но вот к экспертизе и заключениям по экспертной оценке - самое прямое... :boss:
0 Антонина Калошина 24.01.2013, 20:36
Это же надо так, класть новую партию товара и не заметить, что аналогичный уже есть на полке (((( :god:
+1 Властелин Колец 25.01.2013, 12:19
удивительно что в чеке выбивают 3-99 а не 4-09 . Это логике не поддаёться :no:
+24 Pes Zloy 23.01.2013, 19:05
насколько мне известно в АТБ вообще нет продавцов. там кассиры выкладывают товар и меняют ценники. в течении дня они это делают, когда мало покупателей, потом после закрытия у них раб.день еще 1 час длится. за этот час они должны забить все полки и выставить ценники.естественно в таких условиях зарождается хаос :yes:
+4 Виктор К Савицкий 24.01.2013, 09:19
О,этот магазинчик не далеко от меня..... ананасы акционные помню. Но не всегда есть время проверить чек и цены в зале.
-18 Агата Афанасьева 24.01.2013, 12:56
В АТБ дурят постоянно и товар не очень свежий!
+15 Валентина Исаева 24.01.2013, 16:51
вы наверное засланец из гастронома " Сотый" ?! А то он уже загинается ,после появления АТБ.
0 Виктор К Савицкий 27.01.2013, 02:46
Да. в сотом народу все меньше и меньше ....
0 Виктор К Савицкий 27.01.2013, 02:46
дурят -да, но товар свежий
+5 Ret Чехов 24.01.2013, 13:33
Мне вот интересно , для кого тогда законы пишут, права потребителя и т.д и тп, если все и вся их нарушают!?
+13 Wet fokin 24.01.2013, 15:47
помоему у АТБ это единственная проблема( описанная в статье) ,Если её ликвидировать то это будет идеальный супермаркет!!!!
+16 Валентина Исаева 24.01.2013, 16:00
Я знаю управляющую ихнего магазина, её зовут Вероника
+6 Wet fokin 24.01.2013, 16:04
А фамилия как?
+11 Валентина Исаева 24.01.2013, 16:28
Вьюниченко по- моему
+12 Ret Чехов 24.01.2013, 17:42
Да, всё верно её имя Вероника . Посмотрите что про неё пишут в группе АТБ- в контакте http://vk.com/atb_market_tm

Владимир Ульянов :
В АТБ - 548 (г.Краматорск) невозможно работать! Админ Вероника (сегодня работает) издевается над работниками! Им приходится работать с 8:00 до 01:00 (17 часов).
+7 Антонина Калошина 24.01.2013, 20:35
Так она выходит ТИРАНША ]:->
+1 Властелин Колец 25.01.2013, 12:20
Конечно. ВЫ посмотрите на фото - какой взгляд волчий )))
+13 Чиприан Кротеску 25.01.2013, 13:25
А у нас как только руководитель начинает требовать от подчиненных качественного выполнения своих обязанностей - так сразу тиран, деспот и т.п.
Судя по описанному случаю с ценником - мало она их тиранит.
+5 Властелин Колец 25.01.2013, 14:36
Судя по описанному случаю с ценником - мало она их тиранит.
И то правда .... ;-)
+5 Ser007 FAt 25.01.2013, 14:40
А если покупатель требует выполнения правил торговли - то он сразу или идиот или ему нечем заняться
+2 Чиприан Кротеску 25.01.2013, 16:00
Я бы не так сказал. То, что он требует выполнения правил торговли - правильно делает, отстаивая свои права.

А то, что уже решив свою проблему, сообщает об этом в Интернет - похоже на то, что делать особо нечего. :lol: Тем более, что тема с этими ценниками уже избита-переизбита, все знают, почему так получается, и что это "болезнь" всех супермаркетов.
+2 Ser007 FAt 25.01.2013, 17:17
А то что сообщает - что бы другие знали и тоже отстаивали права_
Знаете сколько покупателей не смотрят в чек и не помнят какая цена в зале была?! Им просто так в чек накинь 20 грн , так они и не заметят
+7 Чиприан Кротеску 25.01.2013, 19:25
Не смотрят - и не будут смотреть.
Трудно сделать человека счастливым против его воли.(с)
+4 Антонина Калошина 24.01.2013, 21:13
Да, кстати, почему не отпишется ни один работник АТБ ?? Или у них нет интернета? Или грымза админша заставляет их работать по 17 часов в сутки и некогда и к компу подойти?
Работнички Ауууууу !!!!
+3 Чиприан Кротеску 25.01.2013, 16:41
Как же он отпишется? Его ж уволЮт сразу без выходного пособия.
0 Антонина Калошина 25.01.2013, 18:02
а кто их сможет идентифицировать? Пусть просто напишут -я работник АТБ у нас то-то и тото .
Кстати интересно какая у них зарплата?
+2 Чиприан Кротеску 25.01.2013, 22:06
Тю, проблема идентифицировать? Представьте себе масштабы сети АТБ и возможности их службы безопасности. Вычислят в три секунды.

Кстати, не удивлюсь, если после жалобы правильного автора статьи в защиту прав потребителя и последующего штрафа на АТБ, проследят, действительно ли такой правильный этот автор, в положенном месте паркует машину, выгуливает собаку и т.д. и т.п.
+1 Валентина Исаева 25.01.2013, 10:04
Ну что, кто нибудь ходил в атб ? Как там обстановка?
+2 Патрон(ppp) Гильзович 26.01.2013, 22:34
В Богдаде всё спокойно ..... :-)
+6 Властелин Колец 25.01.2013, 12:14
Лично мне ненравится, что не сделали второй выезд с парковки этого магаза, могли бы сделать дорогу там где раньше были путя трамвайные около остановки
-2 Патрон(ppp) Гильзович 25.01.2013, 12:43
там вроде есть дорога,но земляная . По дождю -грязь неимоверная.
+3 Чиприан Кротеску 25.01.2013, 16:09
А в чем проблема с выездом-то?
+4 Антонина Калошина 25.01.2013, 18:38
как я понимаю Властелин не хочет заезжать и выезжать в одном и том же месте, а проезжать как бы "всквозную"?!
+4 Чиприан Кротеску 25.01.2013, 19:26
Ну да, у него ж "Ауди". 8) ;-)
+7 Властелин Колец 25.01.2013, 21:28
Да да , вы правы, именно о сквозном проезде я и говорю. Бывает,что после покупок нужно ехать на мост, а для этого нужно ехать сначала вкруговую мимо универмага и вокзала, а потом уже на мост, или же по ухабистой грязюке :-)
+9 Чиприан Кротеску 25.01.2013, 22:10
Так это ж ПОСЛЕ(!!!) покупок. Им уже все равно, удобно тебе уезжать, или нет. Главное, что заехал и скупился.
-3 Гриня Проскурова 27.01.2013, 04:30
Автор, зайди в 100-й за шоколадкой))). Бесплатно обязаны вручить!!!
+8 Валентина Исаева 27.01.2013, 11:11
А что там у них, покупатели попёрли, прибыли растут ? :sarcastic:
+3 Властелин Колец 27.01.2013, 11:44
конешно попёрли, у нас народ мнительный, чуть где жареным запахло, сразу к конкурентам бегут
+7 Гриня Проскурова 27.01.2013, 14:33
А чего заминусовали мой пост? Не для кого ни секрет про их конкуренцию, АТБ и 100го. Такие темы будут всплывать постоянно, сначала про ценники, потом про жестокие условия обращения с сотрудниками. А вывод один - будет лишена зарплаты девочка которая нне сняла вовремя ценник. А это может быть и ваш ребенок))
-2 Властелин Колец 27.01.2013, 14:37
а покупателем, может быть ваш :dub:
+1 Агата Афанасьева 27.01.2013, 14:54
А что с покупателем? ОН жив? Мне кажется или вы действительно преувеличиваете серьёзность ситуации? Хотелось бы понять вашу точку зрения на тему ценника и жутких последствий от этого.
0 Властелин Колец 27.01.2013, 15:13
Откуда я знаю, надеюсь что да.
Моя точка зрения : Я всегда за закон, да же за идиотский(например в Америке полно идиотских законов"не петь песни на кухне в дождливую погоду" и т.д) Но , если закон есть его нужно соблюдать, а если закон идиотский- то добиваться его отмены( митинги ...я там знаю)
Так вот , в данном случае есть закон, он нарушен. Как к данному нарушению относиться, драматизировать или просто отвернуться - личное дело каждого гражданина. Поэтому реакцию автора статьи считаю адекватной и нормальной, он выбрал путь довести до работников магазина всеми доступными законными методами, что закон нарушать нельзя. Это его позиция и я его за неё в какой-то мере даже уважаю.
+2 Агата Афанасьева 27.01.2013, 15:27
Отворачиваться -не надо!
Но и рядовой недочет, обзывать громким словом "нарушение закона".... тоже мне уголовники))) :sarcastic:
0 Властелин Колец 27.01.2013, 15:40
Я извиняюсь, но нарушения закона прописаны не только в Уголовном Кодексе, но и в Административном,Гра жданском и т.д и .т.п
+1 Агата Афанасьева 27.01.2013, 16:08
Прежде чем давать оценку чему то, надо хоть мало мальски понимать ситуацию! Я не зря спросила ,ваше мнение по ситуации. Расплывчатое рассуждение о законах и прочем, ясно показывает , откровенное непонимание произошедшего. Вот и всё! Так зачем , говорить и судить о том , о чем не понимаешь?
+2 Чиприан Кротеску 27.01.2013, 12:27
Гриня, а ты в АТБ уже получила свою? ;-) Я тож хочу.
0 Гриня Проскурова 27.01.2013, 14:35
:beer: а я по АТБ не шатаюсь, все больше на рынке )) делаю покупки.
+3 Агата Афанасьева 27.01.2013, 13:05
А я думаю, что доля правды в словах Грини, всеж есть!
Я живу в старом городе и прекрасно знаю ,как обстоят дела в наших торговых точках. Статья про ужЖОсы "Журавушки" - была, АТБ своим появлением вообще кажется нервирует избалованных жителей старого города. Статья за статьей вскрывающие "безмерные" проблемы в его работе, просто ТОП-новости. Как будто старогородское селянство может похвастать чем то лучшим. Всю жись в сараях базарных скуплялись и не мычали, а тут итиевомать - ценник происшествие!!!
Но что странно , Сотый редкая помойка , ни порядком ,ни ценами не блещет, а што то гневных тирад не видать.... што так?
+5 Властелин Колец 27.01.2013, 13:19
Агата, я вас умоляю...только не нужно клонить в строну заказухи. Все факты в статье правда. Да и заказушные статьи пишутся немного по другому ( К чеку добавляют хамство продавцов, охраны, антисанитария, вонь из служебных складов., несколько прусаков пробежавших так быстро что не успели сфоткать....и т.д)
Здесь осветлена проблема которая действительно существует ...так что не нужно....
+6 Агата Афанасьева 27.01.2013, 13:32
Я уже дафно взрослая дэвушка ,что бы отличать заказуху и крик души. Поверьте мне , я не оспариваю факты изложенные в статье. Уж на сколько часто , в этом АТБ, мне пришлось усиленно указывать им на ошибки- так наверное в этом я лидер!
Я просто пытаюсь, призвать общественность быть более объективной и по возможности снисходительной в непринципиальных вопросах. Ибо часто буча поднимается на ровном месте, а народ от незнания специфики приумножает необходимую долю гнева.
Вот , а про Сотый -забывать всеж не стоит! Лично от меня им -АЦЦТОЙ!
+5 Чиприан Кротеску 27.01.2013, 15:52
Та не, не похоже на заказуху. Примерно в это же время про ЭКО-маркет такая же статья вышла. Там-то какая конкуренция? Амстор заказал? Просто, как мне кажется, у нас появляется все больше людей-контролеров, дорвавшихся до большой трибуны. Это и чеки в супермаркетах, и такси, и корпоративы за "бюджетный" счет.
-6 Агата Афанасьева 27.01.2013, 16:04
То то и оно, даже и не думаю, что это заказуха! Скорее желание повысить собственную значимость, не больше. Вот и надо залесть в те дебри, где ни чегошеньки не понимэ... состроить из себя *хлавнава списиалиста*... вещать откровенную чушь о нарушениях.... раздуть фигню до уровня происшествия .... и гордится своим подвигом! Грош цена всей этой возне))) :spiteful:
-5 Гриня Проскурова 27.01.2013, 14:44
а я не могу понять, какой из чеков на фото возратный чек?
оба чека на продажу?
+7 Гриня Проскурова 27.01.2013, 21:03
На просторах тырнета попалась информация
Служба маркетинга
e-mail: marketing@atbmarket.com
Служба развития
Телефон: (0562) 31-93-80
e-mail: kia@atbmarket.dp.ua
Служба управления персоналом
Телефоны: (056) 378-11-84, (0562) 33-79-43, (056) 372-91-19
Факс: (0562) 33-79-53
e-mail: personal@atbmarket.dp.ua
Думаю автору там быстрее помогут, чем посетители в этой теме.
И моральнее бы было убрать фото взятые из сети Одноклассники.
Всем поменьше обмана при покупках!!!

Коментарі можуть залишати тільки зареєстровані користувачі

Знайти на сайті